法语“C’est la vie”怎么读？

法语短语“C’est la vie”（中文意为“这就是生活”）的发音为 /selavi/。“C’est”发音类似于英语中的“ce”音，接近于“诶”的发音，与英语单词“bed”或“best”中的元音相似，学说上，第一个音节可能稍长，但实际上两者的区别并不明显。“C’est”意为“这是”，而“la vie”则直接指代“生活”，这个短语在法语民族的大众日常生活中非常常见，用以表达对生活中各种遭遇的接受与领会。

正确的发音应为“cest lavie”，解释如下：在发音时，每个音节都应清晰读出。“cest lavie”作为一句法语，直译为英文即为“这就是生活”，在法语中，发音时应注意每个音节的准确度。

“C’est la vie”在法语中的意思是“这就是生活”。“C’est”代表“这是”，而“la vie”显然就是“生活”的意思，这个短语在法语民族的大众生活中被广泛使用，用以表达一种面对困境时的无奈与自我安慰。

下面内容是一些与“C’est la vie”相关的用法和含义：

• 基本含义：“C’est la vie”一个法语句子，直译为中文即“这就是生活”，在法国人的日常生活中，这个短语非常普遍，用以表达对生活各种境遇的接受和领会，情感色彩：这个短语在不同情境下可以表达多种情感，在遭受困难、失败或生活不如意时，它常被用来表示一种无计可施但只能接受现实的心情。
• 在法国人生活中应用很普遍,在其他民族中也被很多人所知晓。
• “C’est la vie”由“ce”和“la vie”组成，“ce”意为“这”，“est”是“être”（是）的直陈式现在时第三人称单数变位，“cest”是“ce est”的缩合形式，意为“这是”；“la”是阴性单数名词的冠词；“vie”意为生活，组合起来“C’est la vie”意为“这就是生活”。
• 歌曲名《C’est la vie》的中文意思是“这就是生活”。
• “C’est la vie”的中文翻译是“这就是生活”，详细解释：在法语中，“C’est”是现在时态肯定句结构助动词，意为“这是”；“La”是修饰名词的冠词，表示该名词为阴性；“Vie”意为生活，组合起来“C’est la vie”意为“这是生活”。
• 在意大利语中,“C’est la vie”传达出的是“这就是生活，不要让时刻轻易让你失望，生活并非易得，它充满了悲伤与痛苦，无论是今天还是明天，时刻一分一秒地流逝，这就是生活的现实，无论是喜悦还是苦涩，都在时光的洪流中沉淀。”